封面 书名页 版权页 内容简介 前言 凡例 目录页 第一编 中国文献英译书目 A类 毛泽东著作及相关文献 A1 领导人著作合集 A2 毛泽东著作与研究 A3 毛泽东研究相关著作 B类 哲学、宗教 B1 中国哲学 B11 哲学史 B2 中国历代哲学著作与研究 B21 总论 B22 先秦哲学 B221 诸子前哲学 B221.1 周易 B222 儒家 B222.1 四书五经 B222.2 大学 B222.3 中庸 B222.4 礼记 B222.5 书经 B222.6 孝经 B222.7 孔子（约公元前551—前479） B222.8 孔子家语 B222.9 孔丛子 B222.10 孟子（约公元前390—前305） B222.11 荀子（约公元前313—前238） B223 道家 B223.1 道家总类 B223.2 老子（约公元前571—前471） B223.3 列子（约公元前450—约前375） B223.4 庄子（约公元前369—前275） B224 墨子（约公元前480—前420） B225 名家 B225.1 公孙龙（约公元前320—前250） B226 法家 B226.1 管子（约公元前723—前645） B226.2 商鞅（约公元前395—前338） B226.3 慎到（慎子，约公元前390—前315） B226.4 韩非子（约公元前280—前233） B227 纵横家 B228 杂家 B228.1 吕不韦（公元前292—前235） B23 汉代哲学 B231 淮南子（刘安，公元前179—前122） B232 董仲舒（公元前179—前104） B233 《太玄经》（扬雄，公元前53—公元18） B234 王充（27—约97） B235 王符（约85—163） B236 荀悦（148—209） B24 晋代哲学 B241 傅玄（217—278） B242 葛洪（284—364） B25 宋代哲学 B251 朱熹（1130—1200） B252 陈淳（1159—1223） B26 明代哲学 B261 罗钦顺（1465—1547） B262 王阳明（1472—1529） B263 黄宗羲（1610—1695） B27 清代哲学 B271 颜元（1635—1704） B272 康有为（1858—1927） B3 伦理学 B4 中国宗教 B41 概况 B42 佛教 B421 概括 B422 佛教史地 B422.1 佛教组织及寺庙 B423 经及其释 B424 律及其释 B425 论及其释 B426 教义理论 B427 仪轨修炼 B428 佛教艺文 B429 世界各地宗派 B430 中国佛教宗派 B43 道教 B431 道教人物 B44 伊斯兰教 B45 基督教 B451 传教士 B46 其他宗教 B47 占卜、风水 C类 社会科学总论 C1 社会科学理论 C2 社会科学文集 C3 统计资料汇编 C4 社会学与人类学 C5 婚姻与家庭 C6 人口学 C7 中国各民族 D类 政治、法律 D1 中国政治 D11 概况 D12 中国政治思想史 D121 孙中山（1866—1925） D122 邹容（1885—1905） D123 蒋介石（1887—1975） D13 中国共产党 D131 政治领导人著作 D14 政策、政论 D15 建设成就 D16 政府组织 D161 选举 D162 人权 D163 全国人民代表大会 D164 中国人民政治协商会议 D165 其他全国性会议 D17 国家行政管理 D171 反腐败与廉政建设 D172 慈善与公益活动 D173 抗震救灾与危机管理 D174 脱贫 D175 华侨工作 D176 反邪教 D177 精神文明建设 D18 社会各阶层 D181 知识分子 D182 青年 D183 妇女 D184 残疾人 D19 工运与工会 D191 政治运动和事件 D191.1 恐怖活动 D192 社会生活 D192.1 劳动就业与保障 D192.2 禁毒 D192.3 社会问题与调查 D192.4 地方政治 D192.41 台湾 D192.42 香港 D192.43 澳门 D2 外交、国际关系 D21 概论 D22 国际关系 D221 国际共产主义运动 D222 中国与联合国 D223 禁止核武器 D23 中国外交 D231 中美关系 D232 中苏关系 D233 中国与世界其他各国外交关系 D3 中国法律 D31 古代法律及研究 D32 清代法律法规及研究 D33 中华民国时期法律 D331 法学理论、案例、法律汇编 D332 国家法、宪法 D333 行政法 D334 财政法 D335 经济法 D336 土地法 D337 劳动法 D338 刑法 D339 民法 D339.1 诉讼法 D339.2 司法制度 D34 中华人民共和国法律法规 D341 法学理论、案例、法律汇编 D342 国家法、宪法 D343 行政法 D344 财政法 D345 经济法 D346 土地法、房地产法 D347 农业经济管理法 D348 劳动法 D349 自然资源与环境保护法 D350 传媒法、信息法 D351 刑法 D352 民法 D353 诉讼法 D354 司法制度 D355 地方法制 D356 国际法 E类 军事 E1 军事史 E11 古代兵法、战法 E111 孙子兵法 E112 孙膑兵法 E2 中国军事 F类 经济 F1 中国经济 F11 概论 F12 经济理论与研究 F13 经济史 F14 地方经济 F2 经济管理 F21 会计与审计 F22 劳动经济 F23 物流经济 F24 投资与建设 F25 房地产经济 F3 “三农”问题 F31 粮食经济 F32 林业经济 F4 工业经济 F41 企业名录 F42 工业部门经济 F5 贸易经济 F51 旅游经济 F6 财经、税收 F61 中国财经 F62 中国税收 F7 金融与证券 F8 保险业 G类 文化、教育、体育 G1 中国文化概论 G11 地方文化 G2 新闻 G3 出版 G4 文化机构 G41 收藏 G411 文具 G412 生活用具 G5 预测学 G6 教育 G7 体育 G71 比赛项目 G72 群众运动 G73 文体活动 G74 传统武术 G741 中国武术概论 G742 太极拳 G743 拳术 G744 刀术 G745 器械 G746 气功 G747 少林功夫 G748 其他 H类 语言、文字 H1 汉语 H2 文字学 H3 成语、格言 H4 语法 H5 古代汉语读物 H6 词典 I类 文学 I1 文学评论和研究 I11 文学批评著作 I12 各体文学评论和研究 I13 文学史 I2 作品集 I21 古代和跨时代作品综合集 I22 现当代作品综合集 I23 个人作品集 I3 诗歌、韵文 I31 古代和跨时代诗词集 I311 诗经 I312 其他古代和跨时代诗歌集 I313 汉、三国时期诗歌集 I314 南北朝诗歌集 I315 唐诗集 I316 宋朝诗词集 I317 元朝诗词集 I318 清朝诗词集 I32 古代诗人个人作品 I321 春秋战国时期 I322 汉朝 I323 三国、南北朝 I324 唐朝 I325 宋朝 I326 元朝 I327 清朝 I33 现当代诗歌 I331 诗歌集 I332 现当代诗人个人作品 I34 少数民族诗歌 I4 戏剧文学 I41 综合戏剧集 I42 古代戏剧集 I43 古代戏曲家及其作品 I44 现当代戏剧集 I45 现当代戏曲家及其作品 I46 电影文学剧本 I47 曲艺 I5 小说 I51 古代及跨时代小说集 I52 古代个人作品（或单部作品） I53 现当代小说集 I54 现当代个人作品 I6 报告文学与回忆录 I7 散文 I71 古代及跨时代散文集 I72 古代个人作品 I73 现当代散文集 I74 现当代个人作品 I8 民间文学 I9 儿童文学 J类 艺术 J1 艺术概论 J2 绘画 J21 书法、篆刻 J3 雕塑 J4 工艺美术 J5 中国音乐 J6 舞蹈 J7 戏剧、曲艺、杂技艺术 J71 中国戏剧艺术理论 J72 杂技艺术 J8 电影、电视艺术 K类 历史、地理 K0 世界史 K1 中国史 K11 通史 K12 古代史籍 K121 《春秋》三传 K122 战国策 K123 史记 K124 《资治通鉴》 K125 历法 K13 古代史（上古至1840） K14 近代史（1840—1911） K15 中华民国时期 K16 日本侵华战争史 K17 中华人民共和国史（1949—） K2 中外交流史 K21 丝绸之路 K3 地方史志 K4 中国文物考古 K5 风俗习惯 K6 地理 K61 专属地理 K62 名胜古迹 K7 中国姓氏 K8 人物传记和回忆录 N类 自然科学 N1 科技古籍英译 N2 中国发明 N3 陶瓷 N4 服饰 N5 饮食文化 Z类 综合性文献 Z1 国学 Z2 杂著 Z3 目录、索引 第二编 中国文献法译书目 A类 毛泽东著作及相关文献 A1 领导人著作合集 A2 毛泽东著作与研究 A3 毛泽东研究相关著作 B类 哲学、宗教 B1 中国哲学 B2 中国各代哲学著作与研究 B21 诸子前哲学 B211 周易 B22 儒家 B221 四书五经 B222 大学 B223 中庸 B224 三礼 B225 书经 B226 孝经 B227 孔子 B228 孔子家语 B229 孟子 B230 荀子 B23 道家 B231 道家著作合集 B232 道德经 B233 列子 B234 庄子 B24 法家 B241 管子 B242 韩非子 B25 汉代哲学思想 B26 宋代哲学思想 B3 伦理学 B4 宗教 B41 概述 B42 佛教 B43 道教 B44 基督教 B45 其他宗教派别 C类 社会科学总论 C1 统计资料汇编 C2 人口学 C3 中国各民族 D类 政治、法律 D1 中国政治 D11 概况 D12 中国政治思想史 D13 中国共产党 D131 政治领导人著作 D14 政策、政论 D15 建设成就 D16 政府组织 D161 人权 D162 全国人民代表大会 D163 中国人民政治协商会议 D17 国家行政管理 D171 反腐败与廉政建设 D18 社会各阶层 D181 青年 D182 妇女 D19 工运与工会 D191 政治运动和事件 D191.1 恐怖活动 D192 社会生活 D192.1 劳动就业与保障 D192.2 禁毒 D192.3 地方政治 D192.31 台湾 D192.32 香港 D192.33 澳门 D2 外交、国际关系 D21 国际共产主义运动 D22 中国与联合国 D23 中国外交 D231 中美关系 D232 中苏关系 D233 中国与世界其他各国外交关系 D3 中国法律 E类 军事 E1 古代兵法、战法 E11 孙子兵法 E2 中国军事 F类 经济 F1 中国经济 F11 概论 F2 经济管理 F21 劳动经济 F22 投资与建设 F23 房地产经济 F3 “三农”问题 F31 林业经济 F4 工业经济 F41 能源经济 F5 贸易经济 G类 文化、教育、体育 G1 中国文化概论 G2 出版 G3 文化机构 G31 收藏 G4 教育 G5 体育 H类 语言、文字 H1 汉语 H2 古代汉语读物 I类 文学 I1 文学评论和研究 I11 各体文学评论和研究 I111 诗歌评论 I12 文学史 I2 作品集 I21 作品综合集 I22 个人作品集 I3 诗歌、韵文 I31 古代和跨时代诗词集 I311 诗经 I312 其他古代和跨时代诗歌集 I313 唐诗集 I314 宋朝诗词集 I32 古代诗人个人作品 I321 春秋战国时期 I322 三国、晋时期 I323 南北朝 I324 唐朝 I325 宋朝 I326 清朝 I33 现当代诗歌 I331 诗歌集 I332 现当代诗人个人作品 I4 戏剧文学 I41 古代戏剧集 I42 古代戏曲家及其作品 I43 现当代戏剧作品 I5 小说 I51 古代及跨时代小说集 I52 古代个人作品 I53 现当代小说集 I54 现当代个人作品 I6 报告文学与回忆录 I7 散文 I71 古代个人作品 I72 现当代散文集 I73 现当代个人作品 I8 民间文学 I9 儿童文学 J类 艺术 J1 艺术概论 J2 绘画 J21 书法、篆刻 J3 雕塑 J4 工艺美术 J5 中国音乐 J6 戏剧、曲艺、杂技艺术 J61 中国戏剧艺术理论 J62 杂技艺术 J7 电影、电视艺术 K类 历史、地理 K1 中国史 K11 通史 K12 古代史籍 K121 《春秋》三传 K122 史记 K13 古代史 K14 近代史 K15 中华人民共和国成立之后历史 K2 地方史志 K3 中国文物考古 K4 风俗习惯 K5 地理 K51 专属地理 K52 历史地理 K53 名胜古迹 K54 旅游地理 K6 人物传记和回忆录 N类 自然科学 N1 科技概况 N2 科技古籍法译 N3 环境保护 N4 陶瓷 N5 服饰 N6 饮食文化 Z类 综合性文献 Z1 杂著 第三编 中国文献德译书目 A类 毛泽东著作及相关文献 A1 毛泽东著作 A2 毛泽东研究相关著作 B类 哲学、宗教 B1 中国哲学 B2 中国各代哲学著作与研究 B21 诸子前哲学 B211 周易 B22 儒家 B221 四书五经 B222 大学 B223 中庸 B224 礼记 B224 孔子 B225 孔子家语 B226 孟子 B227 荀子 B23 道家 B231 道家著作合集 B232 道德经 B233 列子 B234 庄子 B24 墨家 B25 名家 B251 公孙龙（约公元前320—前250） B26 杂家 B261 吕不韦（公元前300—235） B27 汉代哲学 B28 宋代哲学 B29 清代哲学 B3 伦理学 B4 宗教 B41 概述 B42 佛教 B43 道教 C类 社会科学总论 C1 社会科学理论 C2 人口学 C3 中国各民族 D类 政治、法律 D1 中国政治 D11 概况 D12 中国政治思想史 D13 中国共产党 D131 政治领导人著作 D14 政策、政论 D15 建设成就 D16 政府组织 D161 人权 D162 全国人民代表大会 D163 中国人民政治协商会议 D17 国家行政管理 D171 抗震救灾与危机管理 D172 精神文明建设 D18 社会各阶层 D181 知识分子 D182 青年 D183 妇女 D19 工运与工会 D191 政治运动和事件 D192 社会生活 D192.1 劳动就业与保障 D192.2 禁毒 D192.3 地方政治 D192.31 台湾 D192.32 香港 D192.33 澳门 D2 外交、国际关系 D21 国际关系 D211 国际共产主义运动 D212 中国与联合国 D22 中国外交 D221 中美关系 D222 中苏关系 D223 中国与世界其他各国外交关系 D3 中国法律 D31 古代法律 D32 中华民国时期法律 D33 中华人民共和国法律 E类 军事 E1 古代兵法、战法 E2 中国军事 F类 经济 F1 中国经济 F11 概论 F2 “三农”问题 F3 工业经济 F4 贸易经济 F41 旅游经济 F5 金融与证券 G类 文化、教育、体育 G1 中国文化概论 G2 出版 G3 文化机构 G4 教育 G5 体育 H类 语言、文字 H1 汉语、汉字 H2 对外汉语教育读物 I类 文学 I1 文学评论和研究 I11 各体文学评论和研究 I2 作品集 I21 作品综合集 I22 个人作品集 I3 诗歌、韵文 I31 古代和跨时代诗词集 I311 诗经 I312 其他古代和跨时代诗歌集 I313 唐诗集 I314 宋代诗词集 I32 古代诗人个人作品 I321 春秋战国时期 I322 三国、晋时期 I323 唐朝 I324 宋朝 I325 明朝 I33 现当代诗歌 I331 诗歌集 I332 现当代诗人个人作品 I4 戏剧文学 I41 古代戏剧集 I42 古代戏曲家及其作品 I43 现当代戏剧集 I431 革命现代京剧 I44 现当代戏曲家及其作品 I45 地方剧 I46 其他剧种 I47 电影文学剧本 I48 曲艺 I5 小说 I51 古代及跨时代小说集 I52 古代个人作品（或单部作品） I53 现当代小说集 I54 现当代个人作品 I6 报告文学与回忆录 I7 散文 I71 古代及跨时代散文集 I72 古代个人作品 I73 现当代个人作品 I8 民间文学 I9 儿童文学 J类 艺术 J1 艺术概论 J2 绘画 J21 书法、篆刻 J3 工艺美术 J4 中国音乐 J5 戏剧、曲艺、杂技艺术 J51 中国戏剧艺术理论 J6 电影、电视艺术 K类 历史、地理 K1 中国史 K11 通史 K12 古代史籍 K121 《春秋》三传 K122 战国策 K123 史记 K124 《资治通鉴》 K125 其他史书合集 K13 古代史（上古至1840） K14 近代史（1840—1911） K15 中华人民共和国成立之后历史 K2 地方史志 K3 中国文物考古 K4 风俗习惯 K5 地理 K51 专属地理 K52 名胜古迹 K6 人物传记和回忆录 N类 自然科学 N1 科技概况 N2 科技古籍德译 N3 饮食文化 第四编 中国文献西班牙语翻译书目 A类 毛泽东著作及相关文献 A1 毛泽东著作与研究 A2 毛泽东研究相关著作 B类 哲学、宗教 B1 中国哲学 B2 中国各代哲学著作与研究 B21 诸子前哲学 B211 周易 B22 儒家 B221 四书五经 B222 大学 B223 中庸 B224 书经 B225 孔子 B226 孟子 B227 荀子 B23 道家 B231 道家著作合集 B232 道德经 B233 列子 B234 庄子 B24 墨家 B25 名家 B26 法家 B261 韩非子 B3 伦理学 B4 宗教 B41 概述 B42 佛教 B43 道教 C类 社会科学总论 C1 社会科学理论 C2 人口学 C3 中国各民族 D类 政治、法律 D1 中国政治 D11 概况 D12 中国政治思想史 D13 中国共产党 D131 政治领导人著作 D14 政策、政论 D15 建设成就 D16 政府组织 D161 人权 D162 全国人民代表大会 D17 国家行政管理 D171 反腐败与廉政建设 D172 慈善与公益活动 D173 脱贫 D18 社会各阶层 D181 青年 D182 妇女与儿童 D19 工运与工会 D191 政治运动和事件 D192 社会生活 D192.1 禁毒 D192.2 地方政治 D192.21 台湾 D192.22 香港 D192.23 澳门 D2 外交、国际关系 D21 国际关系 D211 国际共产主义运动 D212 中国与联合国 D22 中国外交 D221 中美关系 D222 中苏关系 D223 中国与世界其他各国外交关系 D3 中国法律 D31 古代法律 D32 中华人民共和国法律 E类 军事 E1 古代兵法、战法 E11 孙子兵法 E12 孙膑兵法 E2 中国军事 F类 经济 F1 中国经济 F11 概论 F12 地方经济 F2 经济管理 F21 劳动经济 F22 物流经济 F23 投资与建设 F24 房地产经济 F3 “三农”问题 F4 工业经济 F41 工业部门经济 F5 贸易经济 F51 旅游经济 F6 财经、税收 F61 中国税收 F7 金融与证券 G类 文化、教育、体育 G1 中国文化概论 G2 新闻 G3 出版 G4 文化机构 G41 收藏 G5 教育 G6 体育 H类 语言、文字 H1 汉语、汉字 I类 文学 I1 文学评论和研究 I11 文学批评著作 I12 各体文学评论和研究 I13 文学史 I2 作品集 I3 诗歌、韵文 I31 古代和跨时代诗词集 I311 诗经 I312 其他古代和跨时代诗歌集 I313 唐诗集 I314 宋代诗词集 I32 古代诗人个人作品 I321 魏晋时期 I322 唐朝 I323 宋朝 I324 元朝 I33 现当代诗歌 I331 诗歌集 I232 现当代诗人个人作品 I4 戏剧文学 I41 综合戏剧集 I42 戏曲家及其作品 I5 小说 I51 古代及跨时代小说集 I52 古代个人作品 I53 现当代小说集 I54 现当代个人作品 I6 报告文学与回忆录 I7 散文 I8 民间文学 I9 儿童文学 J类 艺术 J1 艺术概论 J2 绘画 J21 书法、篆刻 J3 雕塑 J4 工艺美术 J5 中国音乐 J6 戏剧、曲艺、杂技艺术 J61 中国戏剧艺术理论 J62 杂技艺术 J7 电影、电视艺术 K类 历史、地理 K1 中国史 K11 通史 K12 古代史籍 K13 古代史 K14 近代史 K15 中华人民共和国成立之后历史 K2 中外交流史 K3 地方史志 K4 中国文物考古 K5 风俗习惯 K6 地理 K61 专属地理 K62 名胜古迹 K7 人物传记和回忆录 N类 自然科学 N1 科技概况 N2 陶瓷 N3 饮食文化 Z类 综合性文献 Z1 百科类 附录 中华学术外译项目立项名单 参考文献 ..更多